Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Cachotteries

Cachotteries

"Cachotteries" est le premier roman d'Anne Gerbedoen, une fiction qu'elle a souhaitée drôle et tendre, éloignée des noirs clichés qui souvent caractérisent la littérature policière.

Paroles, paroles...

 


Même aux mots, on veut de nos jours donner une belle apparence, une apparence d'intelligence peut-être !

Certains vocables relevant du monde du travail sont ainsi appelés à disparaître, remplacés par d'autres souvent plus pompeux. 

On peut donc dire non sans emphase : technicienne de surface pour femme de ménage, préposé-conducteur pour facteur, commis de restaurant pour serveur, accoroutiste pour cantonnier, adjoint du patrimoine pour bibliothécaire, superviseur pour directeur, hôtesse de caisse pour caissière, demandeur d'emploi pour chômeur...

La mise en place de ces nouveaux venus dans le vocabulaire aurait-elle changé les mentalités, fait évoluer les conditions de travail ou rendu les gens plus malins ?

- Sais-tu par quoi on a remplacé un directeur en travaux finis ? m'a demandé Hermione. 
- Je l'ignore, lui ai-je répondu.
- Mais par un monsieur-je-sais-tout, voyons… A ce sujet, les statistiques sont formelles. L'espèce est en  progression. Hélas, trois fois hélas !

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article